Why fruit flies don't appear out of nowhere — and how to get rid of them